Les transformations de la paysannerie algerienne 1962-1982
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The colonization of algeria has strongly shaken the algerian peasantry. The necessity for an agrarian reform is claimed all along the political fight of the algerian movement. With the outburst of the liberation war, the n. L. F. Promised to satisfy the peasant's "land-thirst" bearing in mind the idea of the agrarian reform. At the independence, in 1962, the sole reform which took place was that of taking the colonial estates back and turning them into self managed domains. In 1972, intervened the reform greatly waited for, colled "agrarian revolution". The latter should be radical and general; attacking all the peasantry eirls. Considered to be the second phase of that, that started in 1962 mith the self managing of the agriculture common owwership process. Twenty years later, the consequences of the agrarian and agricultural politics were mere failures. The reforms have had a slight socio-economie impact on the peasant world. The resulting serious agrarian plague, reveals the persistence and aggravation of the peasantry crisis.
Abstract FR:
La colonisation de l'algerie a fortement ebranle la paysannerie algerienne. La necessite d'une reforme agraire est revendiquee tout au long du combat politique du mouvement nationaliste algerien. En declenchant la guerre de liberation, le f. L. N. Promit de satisfaire la "soif de la terre" des paysans en reprenant l'idee de la reforme agraire. A l'independance, en 1962, la seule reforme qui eut lieu est celle de la recuperation des fermes coloniales et leur transformation en domaines autogeres. En 1972, intervient la reforme tant attendue. Appelee "revolution agraire", celle-ci se veut radicale et generale, et entend s'attaquer a tous les maux de la paysannerie. Consideree comme la seconde etape de celle qui a commence en 1962 avec l'autogestion, cette reforme confirme la poursuite du processus de collectivisation de l'agriculture. Vingt annees plus tard, le bilan des politiques agraires et agricoles presente un constat d'echec. Les reformes ont eu un faible impact socio-economique sur le monde paysan. La crise agricole grave qui en resulte, revele la persistance et l'aggravation de la crise de la paysannerie.