Tentative d'une approche nouvelle des causes de la naissance du phenomene delinquantiel
Institution:
Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The delinquent phenomenon is raised up by reflected acts and previously organized by their authors. Those, act according to a strategy as a part of a limited rationality. If it is undeniable that their behaviour is conditioned by certain determinismus, they act meanwhile in all liberty (ever if this liberty is restricted) in order to realize their anticipations and to satisfy their desiderata. They are determining by the sphere of opportunesses (consisting of legitimate and illegitimate opportunesses) to use illegal means. The passage to the act aims at a satisfaction of many needs which it is possible to classify in physical, psychological and material needs. It is precisely because these needs are almost the same that those of non-delinquents. That it is pratically impossible to make away with the delinquent phenomenon. In order to reduce of its width, it is fitting to rig the sphere of opportunesses.
Abstract FR:
Le phenomene delinquantiel est suscite par des actes reflechis et prealablement organises par leurs auteurs. Ceux-ci agissent en fonction d'une strategie dans le cadre d'une rationalite limitee. S'il est indeniable que leur comportement est conditionne par certains determinismes, il n'en demeure pas moins qu'ils agissent en toute liberte (meme si celle-ci est limitee) afin de realiser leurs anticipations et satisfaire leur desiderata. C'est la sphere des opportunites (composee d'opportunites legitimes et illegitimes) qui les determine a opter (pour la realisation de leurs anticipations) pour l'utilisation de moyens illegaux. Le passage a l'acte vise la satisfaction de nombreux besoins qu'il est possible de classifie en besoins physiques, psychologiques et materiels. C'est precisement parce que ces besoins sont quasiment les memes que ceux des non-delinquants qu'il est pratiquement impossible de faire disparaitre le phenomene delinquantiel. Afin de reduire son ampleur, il convient d'agir sur la sphere des opportunites.