Gestion urbaine et régulation sociale : les politiques d'habitat populaire à Fortaleza et à Recife-Brésil (1988-1999)
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The introduction shows the reasons for comparing the housing problems of 2 cities in the North East and the following issues. Part I: deals with the Brazilian situation since 1960 in its historical, socio-economical and political aspects as far as cities are concerned along with the housing policy of the Federal state. Part II: Mutirao (multual help) Projects in Fortaleza. Part III: Regulation Plan of Special Zones of Social Interest in Recife. Part IV Political and spacio temporal comparisons leading to the recognition of local stakes due to the specificity of each city. Conclusion: The lack of structural changes makes the ruling politics work as a shock absorber of the social tensions. The surveyed benefits may be locally different and usually short termed. Annexes : technical documents.
Abstract FR:
En introduction : les raisons de l'étude des problèmes d'habitat de deux capitales du Nordeste et les questions qui orientent la recherche. Chap. I : Le contexte brésilien, les aspects historiques, sociaux-économiques et politiques, ses expressions urbaines particulières, depuis 1960. L'analyse des politiques de logement de l'Etat Fédéral. Chap. II : Les projets de mutirão à Fortaleza. Chap. III : Plan de Régularisation des Zones Spéciales d'Intérêt Social de Recife. Chap. IV : parallèle entre les deux cas sous les angles thématique, politique, spatio-temporel. Ces analyses mettent en valeur la force des enjeux locaux dûs à la personnalité des villes. A défaut de changements structurels, les politiques pratiquées servent plutôt d'amortisseurs des tensions sociales ; les bénéfices sont variés, souvent provisoires. En annexe : documents techniques d'appui.