Abstract FR:

Depuis 1985, le sida a provoqué de multiples tensions entre espace privé et l'espace public, qui ne sont pas entièrement résorbées malgré les savoirs accumulés sur l'épidémie. La socialisation de ces savoirs a souvent été réduite à des dispositifs préventifs relevant de procédures didactiques et injonctives. Le désarroi des autorités sanitaires a débouché sur une politique de prévention à grande échelle, porteuse de contradictions car menée principalement en direction d'une catégorie préconstruite et captive : les jeunes. Quant à la population séropositive, la question de son insertion professionnelle demeure entière, en dépit des progrès thérapeutiques enregistrés depuis 1996. En majorité, les personnes atteintes gardent encore secret sur leur état sérologique sur le lieu de travail : dans la confrontation des sphères privée et publique, la discrétion peut être nécessaire à la sauvegarde de l'intimité comme du lien social.