Les femmes algériennes et le sport : l'accession des femmes algériennes au métier de Conseiller en Sport
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The present study proposes to deliver some elements that reflect on the situation of Algerian women who have chosen to pursue a career in Sports. Consequently, this will lead to answer the following question: What are the events that led them to enter the world of sports? This phenomenon is a recent events which affects the Algerian society as a whole. Its emergence reflect accurately a developing society undergoing changes and whose transition is experiencing severe contradictions shocks. On one hand, the major accelerations of a social changes dictated by the globalization of social rapports, and on the other hand, the strong breaks provoked by the secular pressure of traditions. These women are entering in a realm traditionally reserved for men. In what direction the social environment will react, traditionally hostile to this kind of modernization, is a important and interesting question. The entry of these Counselors into their professional life, their admission to these positions of major responsibility and decision-making, will in turn constitute a latent revealing gender within Algerian society
Abstract FR:
La présente étude se propose de livrer des éléments de réflexion sur la situation des femmes algériennes qui ont choisi une activité professionnelle orientée vers les métiers du sport. Cela consiste en quelque sorte à répondre à la question : quels sont les effets provoqués par leur engagement dans la société sportive ? Ce phénomène constitue un fait récent qui affecte la société algérienne dans son ensemble. Son émergence reflète fidèlement la structure d'une société en formation dont le mouvement est soumis à de fortes secousses contradictoires : d'un côté, les accélérations brutales d'un changement social que dicte la mondialisation des rapports sociaux ; de l'autre, les brusques coups de frein que provoque la charge séculaire des traditions. Ces femmes s'investissent dans un espace culturellement réservé aux hommes, découvrir dans quel sens réagira l'environnement social traditionnellement hostile à ce genre d'innovation est une interrogation fertile. L'entrée de ces conseillères dans la vie professionnelle, leur accès aux postes de responsabilité et aux centres de décision constituent un enjeu révélateur latent de la question du genre.