Abstract FR:

Les politiques des foyers d'immigration ont été marquées par la restriction des entrées régulières et la lutte contre les migrations non désirées. Dans ce contexte, la migration de transit hors du cadre légal des Etats se présente comme l'une des seules voies d'immigration pour des candidats ne pouvant obtenir un visa. A partir de l'exemple des Centraméricains en transit par le Mexique vers les Etats-Unis, cette étude montre que lors de leur passage par ces espaces intermédiaires, les migrants, individuellement et en groupe, adoptent des pratiques et élaborent des stratégies à l'origine de la reproduction de la migration comme un phénomène à la fois collectif et sélectif. A travers l'analyse de l'expérience du voyage dans ses dimensions individuelles et collectives, on s'aperçoit que les migrants restent des acteurs munis d'une marge de manoeuvre, certes limitée, mais leur permettant de faire face aux conditions adverses du voyage et, pour certains, de réussir l' entreprise migratoire.