Metroviarios et travail automatisé : rapport au travail dans le métropolitain de São Paulo
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis examines the labor relation in the brazilian rail transportation service and the automation labor, in particular it focuses the worker's relations on a automation labor process in the sao paulo metropoltain. The date are based upon a surveys of the investigation from 1985 until 1989 with interviews, observation on the work's place and the collective attitude of the operators. A fuuther analysis of work histories collected revealed that this employees wasn't the technical system knowledge before this work in the metropolitain, and the analysis revealed that the relationship of the workers on their labor, the new technology and the transortation service created an possibility to constitute a professional idientity.
Abstract FR:
Dans cette these, l'auteur essaie de demontrer que, parallelement aux innovations technologiques qui entrainent des modifications dans le processus de travail, s'altere aussi la dimension du travail pour les salaries. A partir de l'enquete menee entre 1985 et 1989 chez les salaries du metropolitain de sao paulo, atteints par l'introduction d'emblee a l'automatisation, de l'observation de longue duree des operateurs dans les lieux de trafvail, et dans les pratiques quotidiennes des "metroviarios" dans les actions collectives, l'auteur analyse la dynamique des rapports qui se construisent parmi les salaries pour faire fonctionner le systeme automatise. La these contient une partie qui combine l'histoire de l'installation du metropolitain de sao paulo, les strategies d'organisation et de gestion de la direction avec les trajectoires professionnelles de ses salaries. Dans unes autre partie, l'auteur essaie de saisir le quotidien des operateurs dans le processus de travaildu metropolitain a travers leurs discours et leurs perceptions des conditions qui leur sont propres, et les actions collectives degageant ainsi les representations sociales construites a partir de leurs activites, et les significations qu'elles portent dans l'elaboration de l'identite professionnelle.