Art et altérité : l'intérêt en France pour les faits culturels et artistiques du monde arabe
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
While seeking to understand the significance of the interest taken the cultural and artistic facts of the Arab world in France, the author relates art and otherness or its unveiling of treatment social and historical facts. The problems selected relate to one of the symbolic aspects of social life: the expression of otherness through art. The postulates of knowledge sociology, those of art sociology of and especially the cultural and artistic reception make up the theoretical frames of this study. The empirical work is composed of two investigations : the first one is qualitative amongst the Arab artists living in Paris and the second one quantitative and then qualitative by allowing the visitors of the Institute of the Arab world to give their opinion. The results res highlightobtained alter the analysis and interpretations of the interviews and the questionnai a certain "struggle for recognition" on the artists' side. The results of the investigation amongst the visitors reveal a relationship between the symbolic process, the treatment of otherness, and the cultural and social practice during the visit at the Institute of the Arab world.
Abstract FR:
En cherchant à comprendre la signification de l'intérêt en France pour les faits culturels et artistiques du monde arabe, l'auteur met en rapport l'art et l'altérité ou son traitement en tant que faits sociaux et historiques. La problématique retenue s'intéresse à l'un des aspects symboliques de la vie sociale : le traitement de l'altérité par le support de l'art. Le travail empirique est composé de deux enquêtes : l'une qualitative auprès des artistes arabes vivant à Paris et la deuxième quantitative puis qualitative donnant la parole aux visiteurs de l'Institut du monde arabe. Les résultats obtenus après analyses et interprétations des entretiens et des questionnaires mettent en évidence du côté des artistes une certaine "lutte pour la reconnaissance". Les résultats de l'enquête auprès des visiteurs révèlent une relation entre le processus symbolique, le traitement de l'altérité, et la pratique culturelle et sociale, la visite à l'Institut du monde arabe. Ils ont mis en évidence des motivations et des intérêts en rapport avec une " demande de connaissance " de l'autre et de sa culture.