Abstract EN:

Le terme "rationalite" prend des significations differentes suivant le programme de recherche dans lequel il est employe (philosophie des sciences, psychologie cognitive, economie, sociologie de la connaissance, anthropologie). Nous montrons que l'on peut regrouper les diverses conception de la rationalite en deux grandes categories: la "rationalite du cadre" (rationalite du choix qui s'opere entre des cadres conceptuels) et la "rationalite de l'inference" (rationalite du choix qui s'opere entre des regles d'inference qui, dans un cadre conceptuel donne, permettent de parvenir a une decision ou de resoudre un probleme). Nous mettons en evidence l'incomprehension ou l'ignorance reciproques qui existent entre la plupart des programmes de recherche au sujet de la rationalite. Cette incomprehension et cette ignorance sont particulierement marquees lorsque les programmes en question n'appartiennent pas a la meme categorie (c'est-a-dire lorsque l'un concerne la rationalite du cadre et l'autre la rationalite de l'inference).