Vivre ensemble dans la nature et dans la ville : regards comparés sur les grammaires de la mise en commun en France et en Russie
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Weakening of citizen participation and crisis of the legitimacy of political action -that is the challenge that modern democracies face nowadays our dissertation approaches this problem by questioning practical aspects of citizen engagement -disengagement in regard to the tension inherent to the exercise of politics that confronts the proximate environment, place of living, with the public sphere, place of discussing and constructing politics. Through a comparative study of local communities in Russia and France (2002-2011) based on the framework french pragmatic sociology, we consider the experiences of public affairs, follow the emergence and the progressive constitution of politics from proximate relations to extended solidarities and causes, and analyze various modes of engaging according to which persons respond to troubles, establish ties, take initiatives, mobilize oneself, use shared repertoires of action and put their efforts together the findings of this research fill the lacunaes of studies focusing primarily y on the civil society building or on the development of participatory democracy. We show, in particular, that the distancing of people from active participation to politics can be explained by their reluctance to certain prevailing constraints of public, as well as to the lack of understanding and recognition, in the public sphere, of their proximate environment that the political action aims to change
Abstract FR:
Essoufflement de la participation citoyenne et crise de la légitimité de l'action politique -tel est le défi auquel font face aujourd'hui les démocraties modernes. La thèse aborde ce problème avec une interrogation sur les dimensions pratiques de l'engagement -désengagement citoyen au regard de la tension inhérente à l'exercice du politique qui confronte l'environnement de proximité, lieu où les personnes habitent, et l'espace public, lieu où se construisent et se débattent les politiques. L'enquête croisée menée auprès des communautés locales en Russie et en France' (2002-2011) prenant appui sur les outils de la sociologie pragmatique française nous conduit à prêter attention aux expériences et épreuves du public, à appréhender l'émergence et la constitution du politique dans son cheminement progressif depuis les relations de proximité jusqu'aux solidarités et causes les plus étendues et à analyser les modalités variées selon lesquelles les personnes répondent aux troubles, tissent des liens, se mettent en mouvement, mobilisent des répertoires d'action, prennent des initiatives et mettent leurs efforts en commun. Les résultats de la recherche apportent des éclairages supplémentaires par rapport aux études qui se focalisent sur la construction de la société civile ou le développement de la démocratie participative. Nous démontrons, notamment, que la distance des personnes à l'égard d'une participation active au politique peut être due à leur réticence à adhérer à certaines contraintes prédominantes du public mais aussi au manque de compréhension et de reconnaissance, dans l'espace public, de leur environnement de proximité que l'action politique ambitionne de changer