Le travail de survie, domestique et politique des femmes migrantes à Beyrouth (Liban) dans le cadre du « système des sponsors »
Institution:
Paris 13Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
My doctoral thesis focuses on the work, relationships, subjectivities and struggles of migrant women required to perform domestic labour for private employers in Beirut (Lebanon). The research participants are part of an international immigration program which operates under the Sponsorship System (niẓām al-kafāla) and produces unfree labor, as many other temporary immigration programs that tie domestic workers residency to a specific household, thus limiting both their movement in the labor market and their mobility in space. Part of my research was conducted among Lebanese and expatriate employers in Lebanon, as well as public and private social actors that shape this labour immigration program. It aims at shedding light on the “respectable” legitimization of such a system, which relies on the “whore stigma” attributed to these workers who run away from their employers’ households. Migrant women’s contacts, solidarity networks and formal collectives appear to be major resources in the face of domination within the household, state repression against "fugitive" workers, as well as other forms of subjection organized both transnationally and locally. The research participants’ collective “work of survival” shows how (unfree) reproductive work is diverted towards migrant communities and reinvented within these networks. Through their practices, the research participants acquire agency and are able to rework their subjective experiences. In this regard, “survival” does not refer to subsistence only: it describes the collective effort by which, under unbearable conditions, subjects band together to « make a life for themselves » in the full sense of the term, a life from which a number of research participants claimed to be excluded. Finally, my research contributes to a constructivist and critical approach to social psychology, through the practice of feminist ethnography and action-research.
Abstract FR:
Cette recherche de thèse porte sur le travail, les relations, les subjectivités et les luttes de femmes migrantes à Beyrouth (Liban) qui sont tenues d’exercer un travail domestique au service de particuliers. Un travail reproductif non libre est institué par cette migration contractuelle qui dépend du « système des sponsors », à l’instar d’autres programmes d’immigration « temporaire » pour le travail, associés à une obligation de résidence chez l’employeur. Une partie de l’enquête a été menée auprès de personnes employeuses, libanaises ou expatriées au Liban, et de décideurs institutionnels de ce dispositif de travail : elle en éclaire les légitimations « respectables », dont la stigmatisation sexuelle des travailleuses qui fuient le foyer employeur. Au cœur de l’enquête, les îlots relationnels, les réseaux et les collectifs formels des femmes migrantes apparaissent comme des ressources majeures face à la domination rapprochée dans le foyer, la répression d’État contre les travailleuses « fugitives », ainsi que d’autres assujettissements qui s’organisent aux échelles transnationale et locale. Le travail non libre est doublé d’un travail de survie qui le limite et l’infléchit, dans le cadre de ces réseaux qui soutiennent l’agentivité des participantes à la recherche et la subjectivation de leurs expériences. La « survie » ne renvoie pas ici à la seule subsistance : elle désigne l’effort collectif par lequel, dans des conditions invivables, des sujets s’allient pour se faire une vie au sens plein du terme, une vie dont plusieurs participantes à la recherche se disent, à divers moments, écartées. Cette thèse vise enfin à nourrir une psychologie sociale constructiviste et critique, à travers la pratique de l’ethnographie féministe et de la recherche-action.