Abstract FR:

Cette recherche a pour but de verifier l'effet de l'experience syndicale sur la conceptualisation et la competence argumentative chez des syndicalistes de faible niveau de formation de base. Elle a ete effectuee aupres de douze syndicalistes bresiliens de 32 a 43 ans, originaires de milieux socio-economiques defavorises, ayant eu une scolarite d'une duree maximum de huit ans. Le receuil de donnees a consiste en un debat entre deux syndicalistes. Les six paires ont ete composees de maniere que les deux syndicalistes aient la meme duree d'experience syndicale. Chaque paire a realise deux debats. L'un debat concernait le mouvement syndical et l'autre l'education. L'analyse des donnees est constituee par trois analyses sur le contenu discursif et une analyse sur le mode discursif : la premiere consiste en la construction du schema general de chaque debat. La deuxieme consiste a comparer le niveau de certains themes des debats. La troisieme concerne le vocabulaire employe dans les debats. La quatrieme analyse concerne la distribution des mode discursifs utilises. Les resultats suggerent un developpement tres important du niveau de conceptualisation et de la competence a argumenter des sujets, puisque dans les analyses effectuees, dans les deux debats, on rencontre des differences notables et parfois spectaculaires entre la production des paires les moins experimentees, et celle des paires les plus experimentees.