L'espace pictural dans la culture occidentale et dans la culture islamique
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Analysis of the pictorial object between different cultures shows that it is unseparable from its ownrepresentational aims and that which is to be expected within an overall social picture. Abundant in western culture, the pictorial object is attached to the forbidden in Islamic culture. However, the forbidden doesn't only concern the representation of the object which renders the object, itself, void. The forbidden also concerns the pictorial object as an important element, in as much as it is itself present, or, is in the presence of, the object. The quadrangular limitation of the tableau, the flat which excludes the third dimension, establishes its specificity: virtual picture, it introduces the question of the limits within the space between real imaginary.
Abstract FR:
L'analyse interculturelle de l'objet pictural montre que celui-ci n'est pas séparé des objectifs propres de la représentation ni de ce que peut en attendre un ensemble social. Foisonnant dans la culture occidentale, l'objet pictural est lie à un interdit dans la culture islamique. Or, l'interdit ne porte pas exclusivement sur la représentation qui frappe de nullité l'objet qu'elle représente. L'interdit vise aussi l'objet pictural comme élément significatif d'une manière d'être présent ou en présence de l'objet. La limitation quadrangulaire du tableau, surface à l'évidence plate où est exclue la troisième dimension, établit sa spécificité : tableau virtuel, il introduit la question des limites dans lesquelles l'espace s'offre entre réel imaginaire.