Abstract FR:

Cette recherche étudie les représentations de la folie dans un contexte acculturatif : le Venezuela, lieu de rencontre entre divers savoirs et pratiques relatifs à la folie. Elle compare les représentations dans des groupes sociaux plus ou moins imprègnes de culture savante moderne (de par leurs caractéristiques : sexe, âge, niveau culturel, mode de vie) et par rapport à leur différente implication professionnelle face à la folie (groupe tout-venant et groupe de thérapeutes : officiels psychiatres et psychologues-, non officiels -sorciers guérisseurs et prêtres-). Elle saisit les rencontres et les clivages entre ces divers groupes ; s'interroge sur les points de convergence et de divergence entre la connaissance scientifique et la connaissance de sens commun, entre le savoir du professionnel et celui du tout-venant, sur les emprunts et sur les transformations réciproques de ces diverses appréhensions de la folie ; ces deux versants ne pouvant se construire isolement, mais s'alimentant l'un de l'autre. Cette recherche est centrée sur l'étude de la pensée sociale et de son fonctionnement qui ne peuvent se comprendre qu'a la lumière de la dynamique vénézuélienne et des relations inter-groupes.