Interculturation et contraception : étude comparative entre deux populations d'origine maghrébine en france : femmes migrantes et filles de migrants
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Through the study of contraception among nort-african women in france migran-workers wives and daughters. This survey aims to answer a number of questions : what is the part played by culture in the structuring of personality ? is a cross-cultural situation destructuring for the subject and if it is not in what way can a person faced with two cultures (re) structure its personality to avoid endangering the integrity of its ego ? what are its identification choices ? the results obtained in both populations have enlightened : the motion of a number of process which enable to overcome the conflicts engendred by cultural heterogeneousness. An acculturation process among migrant-workers wives but this remains peripheral : women continue to refer to their cultural values and to their original identification choices. The existence of a plural personality among migrant-workers daughters who. Both incultured and socialized within two cultures. Have internalized a plurality of values and of identifications patterns.
Abstract FR:
A travers l’étude de la contraception chez les femmes maghrébines en France. Migrantes et filles de migrants cette recherche a eu pour but de répondre a un certain nombre de questions. Quel est le rôle joue par la culture dans la structuration de la personnalité ? la situation interculturelle est-elle déstructurante pour le sujet ? sinon comment se (re) structure une personne confrontée a deux cultures pour éviter de mettre en danger l’intégrité de son moi ? quels sont ses choix identificatoires ? les résultats obtenus ont mis en évidence : la mobilisation dans les deux populations d'un certain nombre de mécanismes qui permettent de dépasser les conflits engendres par l'heterogeneite culturelle. Un processus d'acculturation chez les femmes migrantes mais celui-ci reste périphérique elles continuent à se référer a leurs valeurs culturelles et a leurs premiers choix identificatoires. L'existence d'une personnalité plurielle chez les filles de migrants qui simultanément enculturees et socialisées dans deux cultures ont intériorisé une pluralité de valeurs et de modèles identificatoires.