Réadaptation des mineurs délinquants placés en institution à l'environnement familial au Cameroun contemporain : implication des thérapies familiales systémiques
Institution:
Lille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Young delinquent psychological cure based on the readjustment to the family environment towards family systemic therapy is the problem that has caught our attention in this study. The question that we need to resolve is the following : how does the therapeutic action of the family systemic therapy will ring out or will have repercussions on the young delinquent readjustment's process to his family environment ? By taking as support the family transaction's theory, precisely, the structural version of Minuchin (1974, 2005), we formulated the following hypothesis : the therapeutic action of the family systemic therapy will promote the young delinquent readjustment's process to his family environment. By using the clinical method and applying the family structural therapy's model of this author with four cases placed in institution and their family, we examine this hypothesis and obtain the following result : the therapist's operations or "inputs" generate an optimising effect in term of autonomy and belonging belief's increase among the "designated patient" (young delinquent) and each member of his family, realizing in this way their readjustment to the family sphere. In favour of this result, we can otherwise view a presupposed theory based on the idea that, when a therapy has a global dimension, it is easy for people who live in community and who usually practice collective therapies to adopt it. Family systemic therapies have been planed in this perspective. So, this study can contribute to the new researches concerning the metacultural issue in systemic approach care
Abstract FR:
La prise en charge psychologique des mineurs délinquants orientée vers la réadaptation à l'environnement familial via la thérapie familiale systémique est l'objet sur lequel a porté notre attention dans cette thèse. En rapport avec cet objet, la question que nous nous sommes attelées à résoudre était de savoir : comment l'action thérapeutique en thérapie familiale systémique va-t-elle retentir voire se répercuter sur le travail de réadaptation du mineur délinquant à son environnement familial ? En nous appuyant sur la théorie des transactions familiales version structurale de Minuchin (1974, 2005), nous avons fait l'hypothèse que : l'action thérapeutique en thérapie familiale systémique va promouvoir le travail de réadaptation du mineur délinquant à son environnement familial. En suivant la démarche clinique et en appliquant le modèle de thérapie familiale structurale de cet auteur auprès de quatre sujets placés en institution au Cameroun contemporain et leur famille, nous avons examiné cette hypothèse et abouti au résultat que, les interventions ou inputs du thérapeute produisent un effet thérapeutique optimisant en terme d'accroissement du sentiment d'autonomie et du sentiment d'appartenance chez le patient désigné (mineur délinquant) et chez chacun des membres de sa famille, concrétisant ainsi leur réadaptation à leur sphère familiale. A la faveur de ce résultat, nous pouvons par ailleurs envisager un présupposé théorique qui consisterait en l'idée qu'une fois qu'une thérapie a une dimension globale, elle est plus facilement adoptée par les peuples dont le mode de vie est basé sur le communautarisme et qui généralement se prêtent aux prises en charge thérapeutiques groupales ou collectives. C'est dans cette perspective que les thérapies familiales systémiques ont été envisagées. Aussi, cette étude peut s'inscrire dans une voie nouvelle de recherches sur la problématique métaculturelle en approche systémique de soin