Schizophrénie : regards croisés du malade et de sa famille en contexte socioculturel algérien
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Schizophrenia is a serious and common mental illness; it remains unknown in Algeria. Not enough studies are concerned with understanding how the family lives with this disease in the Algerian socio-cultural context. It is precisely on this subject, that this thesis carries. Indeed, its objective is to understand how patients live daily with their respective families and how each of them perceives care offers.Given the theme and the entanglement of different variables involved in this experience, the qualitative clinical approach was the most appropriate.The corpus consists of: observations of five families during their visits to patients hospitalized in the psychiatric ward; semi-directive individual research interviews with three sibling pairs and a couple pair, these interviews were followed by the family system test (FAST de Gehring, 1999).The results of this research show that there is: suffering and social isolation of families and the patient, stigmatization and rejection of the patient by society and by some members of his family, a feeling of overload and 'burden' in and the coexistence of two explanatory models of the causes of the onset of schizophrenia: the medical-psychological (internal) model that involves emotional shock (in the military, victim of family injustice...) or head damage, and the traditional model that incriminates supernatural (external) forces that have altered the patient behaviour.
Abstract FR:
La schizophrénie est une maladie mentale grave et fréquente, elle reste méconnue en Algérie. Peu de travaux se préoccupent de comprendre comment la famille vit avec cette maladie dans le contexte socio-culturel algérien. C’est précisément sur ce thème-là que cette thèse porte. En effet, son objectif est de comprendre comment les malades vivent au quotidien avec leurs familles respectives et comment chacun de son côté perçoit cette maladie et l’offre de soins proposée.Compte tenu du thème et de l’intrication de différentes variables intervenant dans ce vécu, l’approche clinique qualitative était indiquée. Le corpus est composé : d’observations participantes de cinq familles lors des visites de ces dernières aux patients hospitalisés au service psychiatrique ; d’entretiens individuels semi directifs de recherche avec trois binômes de frères et un binôme couple, ces entretiens étaient suivis de la passation du Family System Test (FAST de Gehring, 1999).Les résultats de cette recherche montrent qu’il existe: une souffrance et un isolement social des familles et des malades, une stigmatisation et un rejet du malade par la société et par certains membres de sa famille, un sentiment de surcharge et de ‘’fardeau’’ chez les proches et la coexistence de deux modèles explicatifs des causes de l’apparition de la schizophrénie : le modèle médico-psychologique (interne) qui met en cause le choc émotionnel (à l’armée, victime d’injustice familial…) ou une atteinte au niveau de la tête, et le modèle traditionnel qui incrimine des forces surnaturelles (externe) qui ont modifié le comportement des patients.