L'aménagement de la technique psychanalytique dans le traitement de l'enfant à partir de l'œuvre de D. W. Winnicott : une expérience de consultations thérapeutiques avec des adolescents au Nordeste du Brésil
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Special situations - concerning inner reality and socio-cultural context - demand some managements of the classical technique in psychoanalytical treatment. The question of theoretical and practical validity is particularly important when it concerns the problem of lower socio-economic environment. The study of therapeutic consultations developed by Winnicott is plenty justified in this context. Three theories form the support of the Winnicott's technique of consultation: the theory of object's relation, the theory of true and false self, and the theory of communication and non-communication. From these statements, a clinical research with 23 adolescents has been carried at the psychiatric clinic of the medical faculty at the federal university of Pernambuco at the north-east of Brazil. It offers the material for a discussion about playing between therapist and patient, the patients’ recital about his dreams and the role of family in the process of therapeutic consultations. The analyzed cases illustrate - by the therapeutically method employed - the use of transference, the regression of patient.
Abstract FR:
Dans le traitement psychanalytique, des situations difficiles - au niveau de la réalité intérieure ainsi que du contexte socio-économique et culturel - exigent que l'on procède à des aménagements de la technique classique. La question de la validité pratique et théorique de celle-ci se pose d'une façon particulière quand elle s'adresse à des milieux socio-culturels défavorisés. L'étude des consultations thérapeutiques conçues par D. W. Winnicott se justifie pleinement dans ce cadre. Chez cet auteur, trois théories forment le support conceptuel de la technique des consultations : la théorie de la relation d'objet, celle du vrai et du faux self et celle de la communication et de la non-communication. A partir de ces prémisses, une recherche clinique auprès de vingt-trois adolescents, réalisée au dispensaire des adolescents de la clinique psychiatrique de la faculté de médecine de l'université fédérale de Pernambouc, au Nordeste du Brésil, a offert le matériau nécessaire à une réflexion sur le jeu partage par le thérapeute et le patient, le récit que le patient fait de ses rêves et le rôle de l'entourage familial dans le processus des consultations thérapeutiques. Les cas analyses illustrent l'utilisation, par la méthode thérapeutique employée, du transfert et de la régression du patient. Tout comme de différents types d'intervention du thérapeute.