Des rapports du sujet à une langue et de son action sur elle : logique du patois et pathétique du diglotte
Institution:
Rennes 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Study of individual action on language based on political and cultural activities aiming at rehabilitating French patois on one the hand (in particular the Poitevin dialect), and on clinical psycho-analysis on the other hand. Various aspects of the subjective relationship of the individual to language are taken into account : presentation, social embedding, valorisation. Language is therefore considered as a product of individuality and social interaction. The patois is defined through functional features as a "trash-language"
Abstract FR:
Etude de l'action du sujet sur la langue à partir de la militance pour la réhabilitation du patois (spécialement du patois Poitevin) d'une part, et de la clinique psychanalytique d'autre part. Différents rapports du sujet à la langue sont dégagés : représentation, inscription, valorisation. La langue y est posée comme produit subjectif et produit social. Le patois y trouve une définition structurale qui le fait langue-déchet