Personnalisation, culture et corps : processus de personnalisation dans la pratique de l'aikido, art martial japonais, pour des sujets francais se trouvant au japon
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The research is about the function that can have a foreign culture (japanese) and the practice of a martial art such as aikido in the process of personnalisation. We study the way how an individual tries to build a situation in which he could make a conflictual working out of identity and adjustment to the reality of institutions. Investissement of body is shown as an element of a code, of a symbolic system. Acculturation process is seen as a way of modeling the reciprocal relation between individual and institutions. The research made at the international aikido center in tokyo, by an analysis of the speech of french people practicing aikido, attempts to show how contradictory elements can be integrated.
Abstract FR:
Cette recherche etudie ce que peut apporter a l'individu, sur le plan de la personnalisation, un deplacement dans une culture etrangere (japon) allie a la pratique d'un art martial tel que l'aikido. On y etudie la facon dont un individu se met en situation d'effectuer un travail conflictuel identitaire et d'adaptation a la realite institutionnelle. Y est mise en evidence la facon dont l'investissement du corps participe a l'elaboration d'un code, d'un systeme symbolique. Le processus d'acculturation y est envisage dans la perspective d'un modelage de la relation reciproque du sujet et des institutions. La recherche realisee au centre international d'aikido de tokyo, tente de montrer, par l'analyse du discours de pratiquants francais, comment s'effectue l'integration d'elements contradictoires.