Abstract FR:

Le theme etudie dans ce travail est l'impact de l'experience d'exil dans l'avenement des desordres psychologiques des patients orientaux et africains, exiles de premiere generation. Un modele psychopathologique, inspire de la clinique psychanalytique est propose et mis en discussion, en prenant appui sur le concept de la nostalgie, et un fragment de philosophie religieuse musulmane. Cette conceptualisation est basee plus particulierement sur la metapsychologie freudienne, et introduit la notion du "doubleetranger" en tant qu'instance officiant au deroulement processuel des deux phases des depressions d'exil, dont la semiologie et la typologie par la nature de l'angoisse reactivee, seront presentees. Entre deuil et melancolie, l'experience d'exil met a rude epreuve, les versants narcissiques de la personnalite, entrainant des remaniements identitaires, egalement presents dans l'approfondissement des bases sociologiques de la question d'assimilation et/ou d'integration, concernant les exiles et certains immigres. Les troubles affectifs, l'abord de la realite, le conflit d'etrangete, le desordre temporel et autres incidences de l'exil sont mises en perspectives, eclairant ainsi une evolution possible vers la continuite de la sante de l'exile; dans le cas contraire, une evolution pathologique vient signer le poids de l'angoisse dans cette experience, prenant une valeur syndromale a la recherche d'entites nosologiques.