Le contrôle des mouvements des yeux : mécanismes de guidage du regard dans l'exploitation de chaînes de lettres
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In order to better understand the way in which eye movements are controlled during reading of texts, we must first study eye guidance in simpler situations. In the present work, the question is : what determines the eye's first fixation position in a word ? we want to clarify how sensori-motor mechanisms and cognitive processes combine to determine the saccades directed toward a string of letters. We know that total time spent by the eye on a word directly presented in central vision depends on the position the eye initially fixates (o'regan et al, 1984). We hypothesized that, in the case of word presentation in non central vision, the subject would adapt a strategy consisting of saccading to this position (since a first fixation there would allow the shortest total time on the word). However, constraints also exist in the oculomotor system which sometimes cause saccades to be inaccurate (findlay, 1981-1986). A first experiment showed that these two types of influence act when reading isolated words. We measured the influence of visuo-motor constraints acting on eye guidance in a simplified situation: the word is replaced by a string of letters containing an imposed target letter. These experiments allowed us to better understand the real nature of these constraints: we evaluated the variability of the influence of the visuo-motor constraints as a function of saccade latency and of target position predictability. From these results, we inferred the position that the subject set himself as target in the word. Finally, we present, as a synthesis, the basis for a parametrisation of the amplitude computation in our situation. The idea of the model is that saccade accuracy mainly depends on the current stage of the target extraction and localization process. The evolution of this process is assumed to depend on two largely independant factors which are the "easiness" of the target extraction and the time allowed for extracting it.
Abstract FR:
Dans le but de mieux comprendre la facon dont sont controles les mouvements des yeux au cours de la lecture de textes, il est necessaire d'etudier d'abord le guidage du regard dans des situations de lecture simplifiees. Dans le present travail, la question centrale est de comprendre ce qui determine la position de premiere fixation dans un mot. On cherche alors a clarifier comment se combinent les mecanismes sensorimoteurs et les processus cognitifs dans le controle des saccades dirigees vers une chaine de lettres. On sait que le temps total de fixation sur un mot presente directement sous le regard depend de la position initiale du regard dans ce mot: il existe une "position privilegiee" (o'regan et al, 1984). Notre hypothese etait alors que, pour un mot presente en vision non centrale, le sujet adopterait une strategie adaptee consistant a viser cette position puisqu'une premiere fixation a cet endroit permettrait un temps de traitement du mot le plus court. Mais on sait egalement que le systeme oculomoteur est soumis a differentes contraintes visuo-motrices qui peuvent entrainer un mauvais ajustement du regard par rapport a une cible (findlay, 1981-1986). Une premiere experience a montre que ces deux types d'influences se manifestent dans la lecture de mots isoles. Nous avons alors mesure finement l'influence des contraintes visuo-motrices impliquees dans le guidage du regard pour des situations plus pures: le mot est remplace par une chaine de caracteres contenant une lettre cible imposee. Ces experiences nous ont permis de mieux comprendre la nature meme de ces contraintes en estimant dans quelle mesure l'influence des contraintes visuo-motrices sur la visee etait modulable en fonction, par exemple, de la latence de la saccade ou encore de la predictibilite quant a la position cible. A partir de cet ensemble de resultats, nous avons alors infere la position cible que le sujet se fixait dans le mot: c'est effectivement la position privilegiee moyenne. Enfin, une synthese est effectuee en presentant les bases d'une parametrisation du calcul de l'amplitude de la saccade pour notre type de situation. La modelisation s'appuie sur l'idee que la precision de la visee est principalement fonction de l'etat d'avancement du processus d'extraction et de localisation de la cible par rapport aux autres elements environnants. Le deroulement de ce processus dependrait de deux facteurs largement independants qui sont la "facilite" avec laquelle la cible peut etre extraite et le temps accorde pour l'extraire.