Abstract FR:

Comme chez l'adulte, les troubles de la personnalite sont frequemment associes a la depression du sujet age. Il a deja ete etabli que les depressions de l'age d'apparition tardive (premier episode depressif apres 60 ans) sont plus frequemment associees a des troubles cognitifs, des anomalies de la substance blanche peri-ventriculaire a l'imagerie cerebrale, a un risque plus eleve d'evolution versune pathologie dementielle. Le present travail demontre que les troubles de la personnalite semblent plus frequemment associes aux depressions de l'age d'apparition precoce (premier episode depressif avant 60 ans et recurrence dans l'age avance). La maladie depressive peut ainsi etre comprise tantot comme la consequence d'une atteinte organique, tantot comme la consequence d'un (dys)fonctionnement psychologique particulier. La psychopathologie offre un cadre de discussion de la compatibilite, de l'intelligibilite de ces differents niveaux de lecture, de comprehension des mecanismes de la maladie. Il sera suggere que le recours aux concepts d'autonomie, d'auto-organisation tels que developpees dans les modelisations des systemes complexes, sont egalement applicables en psychopathologie, enpermettant de depasser le clivage entre socio-psycho-genese et organogenese de la pathologie mentale.