Enjeux psychologiques du retour de missions isolées : le cas des hivernants polaires français
Institution:
ReimsDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Studies in polar psychology oiten focus on adaptation and performance during the mission, or before : prevention through selection and training, or psychological followup by the station's physician. The mission ending and the homecoming are less known, and often less studied, phases of missions in the so-called extreme environments. This exploratory research aims at better defining the homecoming after a long duration polar mission, in its individual and collective aspects. Various theoretical perspectives are invoked to shed light on the return period, and the sources used are diverse: a retrospective survey questionnaire sent to polar veterans. First-hand interviews, transcripts of debriefing interviews performed by psychologists at the end of some winterovers, and also autobiographical accounts and winterers websites. Quantitative and qualitative data analysis indicates that transient difficulties are cornmonplace in the first weeks of the homecoming. These difficulties can show in various areas such as partnership, tamily relations, professional, social relations, or in the somatic field. Beyond this first stage of homecoming, the values and representations of the winterer may be recast by the experience of a whole year in an unusual context, or even by the homecoming experience itself. Additionally, this research provides an opportunity to better define the winter-over as it is experienced by the participants. Based on their own recounting.
Abstract FR:
Les recherches en psychologie polaire se concentrent sur les processus d'adaptation et de performance pendant le cours de la mission ou en amont : prévention par la sélection et la préparation, suivi psychologique par le médecin de la station. La fin de la mission et le retour chez soi sont des phases moins connues, et souvent moins étudiées, de ces missions en environnements dits extrêmes. Cette recherche exploratoire vise à caractériser le retour de mission polaire de longue durée, dans ses modalités individuelles et collectives. Plusieurs angles d'attaque théoriques sont invoqués pour éclairer la situation du retour, et les sources employées sont diverses : questionnaire d'enquête rétrospectif adressé à des membres d'associations d'anciens, entretiens de première main, retranscriptions d'entretiens de debriefing menés par des psychologues à la fin de certains hivernages, ou encore témoignages autobiographiques et sites lnternet d'hivernants. De l'analyse de ces sources quantitatives et qualitatives, il ressort que des difficultés temporaires sont habituelles dans les semaines qui suivent directement le retour d'hivernage. Ces difficultés peuvent s'exprimer dans des domaines aussi variés que la vie de couple, les relations familiales, professionnelles, sociales, ou encore dans le domaine du corps. Au-delà de ce premier temps du retour, les valeurs et les représentations de l'hivernant sont susceptibles d'être remaniées par une année vécue dans un contexte inhabituel, et par le retour lui-même. Cette recherche est également l'occasion de mieux définir l'expérience vecue de l'hivernage, à partir du discours des participants sur leur séjour.