Abstract FR:

La secretion rythmique de melatonine (mel) joue un role cle dans la synchronisation des rythmes circadiens et saisonniers avec les variations de la photoperiode. Des recepteurs de la mel (mt 1 et mt 2) sont presents dans de nombreuses structures centrales et peripheriques, et en particulier dans les noyaux suprachiasmatiques (scn) et la pars tuberalis (pt). Dans ce travail, nous avons etudie la regulation des recepteurs mt 1 dans les scn et la pt des hamsters siberiens (hs) et dores (hd). Nos resultats montrent que la mel regule directement la densite de ses recepteurs par desensibilisation de la proteine dans les scn et la pt des 2 especes. L'expression de l'arnm mt 1 est regulee plus specifiquement. En effet, le profil d'expression nycthemerale de l'arnm mt 1 dependrait directement de l'horloge circadienne dans les scn et la pt du hd. Par contre, chez le hs, il depend du cycle jour/nuit dans la pt et de la mel dans les scn. Le maintien d'une expression basale necessite cependant la presence quotidienne de mel dans la pt et du cycle jour/nuit dans les scn. Chez le hs, la lumiere regule directement la densite et/ou l'expression de l'arnm mt 1 dans les scn et la pt par un mecanisme independant de la mel. Ces effets impliquent l'horloge circadienne et les feuillets intergenicules thalamiques qui agissent a des niveaux distincts selon la structure etudiee. Une diminution saisonniere de la densite et de l'expression de l'arnm mt 1 est egalement presente dans la pt des 2 especes et les scn du hd. Les recepteurs de la mel sont donc regules specifiquement selon l'echelle de temps etudiee. Sur une base de 24 h, les regulations de la densite et de l'expression de l'arnm mt 1 sont totalement distinctes l'une de l'autre, quels que soient le facteur et l'espece ou la structure etudies. Sur une base saisonniere, la diminution de la densite des recepteurs mt 1 resulterait d'une diminution de leur synthese en reponse a la photoperiode courte codee par un pic de mel de longue duree.