Représentations de l'autisme et sa prise en charge : entre théorie et pratique
Institution:
RouenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Our study compared the representation of pervasive developmental disorders between France and Syria. Two approaches were realized in order to understand the handicap context in the Syrian society : A focus group study of Syrian people ; an analysis of Syrian proverbs. A study of the parent's announcement on the website « autism France » showed the requirements for rehabilitation. A comparative analysis of the semi directive interview content collected in France and Syria carried out on a population composed of 104 people, issued from both cultures and inhabits different social situations, allowing to evaluate the effects of culture and social distance on the representation of autism and its rehabilitation. The representation of autism, viewed as a social interaction difficulty, is a common element for both countries. The cultural difference concerns mostly the modality of rehabilitation.
Abstract FR:
Notre recherche compare les représentations du trouble du développement envahissant de l'autisme en France et en Syrie. Deux approches sont réalisées afin de comprendre le contexte de handicap dans la société syrienne : une étude de focus groupe de personnes syriennes ; une analyse des proverbes en Syrie. Une étude d'annonce des parents sur le site autisme France montre les attentes de prise en charge. Une analyse comparative des contenus d'entretiens semi directifs recueillis en France et en Syrie porte sur une population de 104 personnes issues des deux cultures et occupant différentes situations sociales afin d'évaluer l'effet culturel et la distance sociale sur la représentation de l'autisme et de sa prise en charge. La représentation de l'autisme comme défaut d'interaction sociale est un élément partagé pour les deux pays. La différence culturelle concerne plus les modalités de prise en charge.