La problèmatique de la consolidation démocratique : les trajectoires comparées du Bénin et du Niger
Institution:
Bordeaux 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Attempts to build democratic systems are considered in some critical perspectives, either as parts of a worldwide process of uniformization of political institutions and practices, or as experiences condemned to fail given the lack of some "prerequisites". In contrary, this work posits the thesis of contingency, complexity and ambiguity, and shows that crafting democracy is neither a historical necessity, nor something impossible. The analysis of the divergent paths taken by benin an niger demonstrates that economic, social and political variables are certainly "given" and do hinder democratization. However, the trajectory of the process is mainly a matter of interactions. In the course of those interactions, actors strategies relative to legal and institutional building, economic and political management, conflicts settlement, enhancement and representation of democratic rule, remain the discriminant variables.
Abstract FR:
Les tentatives de construction democratique sont considerees dans des perspectives extremes, tantot comme les reflets d'un mouvement historique universel d'uniformisation des institutions et des pratiques politiques, tantot a l'inverse, comme des aventures destinees a se briser en l'absence de "conditions prealables". Ce travail defend une these de la contingence, de la complexite et de l'ambiguite, en montrant qu'en matiere de promotion de la democratie, il n'y a pas plus de necessite historique que de fatalite. L'analyse des trajectoires contrastees du benin et du niger fait ressortir que si les contraintes objectives d'ordre economique, social ou politique sont des variables donnees, qui influent sur la democratisation, la trajectoire du processus est surtout affaire d'interactions au cours desquelles les strategies des divers acteurs en matiere de construction juridique et institutionnelle, de management socioeconomique, de gestion politique, d'arbitrage des conflits, de presentation et de representation du pouvoir democratique, restent les variables discriminantes.