Le légisme en Chine : recherches d'une nouvelle interprétation
Institution:
Bordeaux 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The present thesis is a new exploration to the legalist thoughts in ancient china during the period of the spring and autumn (770476, b. C. ) And in particular warring states (475-221). The paper firstly introduces and summarizes in detail the relevant studies on legalist thoughts by both chinese and western scholars from the beginning of the century. Legalist thoughts, a set of pure, typical political thoughts, is then arraged in a new order and interpreted naccording to the core concept in politicspwer, in which legalist thoughts are treated as a complete theoretical system including origination of power, importance of pwer, base of power, exercice, sustenance and loss of power. Through the research, more lights are thrown on the understanding of the nature of legalist thoughts. In addition to listing several similarities between legalist thoughts and western political theory, i also stressed the essential difference in terms of cultural background and wary of thinking.
Abstract FR:
L'objet de la presente these est d'essayer de donner une nouvelle interpretation au legisme- le courant politique existant dans l'ancienne chine du 5eme au 3eme siecle av. J-c. Dans la premiere partie, une presentation precise des resultats des recherches sur ce courant, obtenus par les chercheurs chinois et europeens, a ete effectuee, en analysant les qualites et les defauts. Dans la deuxieme partie, nous avons regroupe la pensee des legistes, pensee politique pure et typique, autour du concept de pouvoir, concept essentiel des sciences politiques. Le legisme a ete ainsi envisage en tant que systeme theorique complet qui comporte des aspects de la naissance du pouvoir, de l'importance du pouvoir, du fondement du pouvoir, de l'excercice du pouvoir, du maintien du pouvoir et de la perte du pouvoir. Cette nouvelle interpretation pourrait nous permettre d'approfondir la comprehension de l'essence de ce sourant. De plus, on a note la difference fondamentale en ce qui concerne la reference culturelle entre cette pensee et la theorie de science politique occidentale, tout en precisant certaines similitudes.