Abstract FR:

La planification des secours médicaux permet d'apporter une réponse aux évènements de type catastrophe. Le Plan Rouge élaboré initialement par la BSPP est destiné à faire face à un afflux important de victime. Ce plan a connu récemment de nombreuses aplications dans des accidents d'origines diverses. En Martinique, le S. A. M. U. 972, le S. I. D. P. C. Et le S. D. I. S. Ont adapté le plan Rouge aux conditions imposées par l'insularité et l'isolement d'un département d'outre-mer. Un exercice de simulation en octobre 1992 a permis de déclencher ce plan. Cette mise à l'oeuvre nous est apparue tout à fait indispensable pour la validation et l'évolution des plans de secours.