Les modes populaires d'action internationale au Togo
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Our thesis tries to prouve that aside the states (realistic school) and the actors revealed by the transnational school, there are also structured transnational forces whom actions affect states's sovereign attributes ; those structured forces are the popular mode of international action (p. M. I. A. : the notion is invented by professor francois constantin) and any states's actions on them involve immediately outcomes on external and internal policies ; the P. M. I. A. Are a synthesis of transnational school and methodologic individualism. Aside francois constantin's horizontal classification which makes out crisis transnationalities and historical transnationalities (of relationship, of proximity, of conscience), we suggest to add a vertical classification according to the actors involved; so we suggest to talk about mass transnationalities and elite transnationalities. To illustrate our thesis, we have chosen to study boude (crisis transnationalities), zongo (historical transnationalities of relationship), Kalabule (historical transnationalities of proximity) and Akofala group as historical transnationalities of conscience. Their organisational aspects allow us to assert that the p. M. I. A. Are really inserted in the international system while the actors involved allow to distinguish mass transnationalities from elite transnationalities and the study of the states's action on them allow to demonstrate the continuity existing between Togo's external and internal policies. At all, international relations theories should take benefit in taking care of popular mode of international action, for they will cease to exist if they are not prepared to do so.
Abstract FR:
Notre étude a pour ambition de montrer qu'aux cotes des états (école réaliste) et des acteurs révélés par l'école transnationale, il existe également des forces transnationales structurées qui, de par leurs actions, ont un impact non souhaite sur les attributs souverains des états où elles se développent; les tentatives des états d'agir sur elles ont des répercussions à la fois sur leur politique interne et sur leur politique externe. Les modes populaires d'action internationale (MPAI), puisque c'est d'eux qu'il s'agit, (notion inventée par François Constantin), permettent une parfaite symbiose entre l'école transnationale et l'individualisme méthodologique dans un esprit éclectique, le tout pour tirer le meilleur de l'observation des réalités du terrain. À la typologie horizontale de François Constantin qui distingue les transnationalités de crise et les transnationalités historiques (de voisinage, de parenté et de valeur) en prenant essentiellement en compte le temps, nous avons ajouté une typologie verticale qui elle, prend en compte non seulement les acteurs mais aussi le degré d'impact que ces acteurs peuvent avoir sur la définition des politiques nationales. Ainsi, nous en sommes arrivés à distinguer les transnationalités de masse des transnationalités d’élite : les premières étant presque systématiquement soumises à répression (tentative d'élimination) tandis que les secondes sont plus determinantes dans l'élaboration et la conduite des politiques intérieure et extérieure des états. Nous avons choisi pour illustrer notre apport le boude (transnationalités de crise), le Zongo (transnationalités historiques de parenté), le Kalabule (transnationalités historiques de voisinage) et le groupe Akofala (transnationalités historiques de valeur) ; si l'étude de leur organisation a permis d'affirmer qu'ils font partie du système international tel que défini par les transnationalistes, l'étude des acteurs qui y sont impliqués a permis quant à elle de distinguer les transnationalités de masse des transnationalités d’élite tandis que l'action de l'état sur eux a permis de démontrera qu'ils assurent une continuité entre l'interne et l'externe dans l'élaboration et la conduite des politiques de l'état togolais.