Le désarmement pour le développement : contribution de l'organisation des Nations Unies
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Nations organisation had focused on two directions, since the end of the second world war. The prevention of another world war, and, on the other hand, the total eradication of poverty and others sources of frustration, considered as particular threats to international peace and security. Experts studies achieved under the direction of the un emphasized on the multiple relationships existing between misdevelopment and the growing insecurity, which lead to the arms race. Consumption of financial resources, human resources and raw materials by arms industries appears in these studies as important gaps to social and economic development of all nations, specially the developing ones. Finally, different methods have been found by the organisation to transfer resources released from arms race thanks to disarmament mesures to the economic and social development of nations, the creation of a special mechanism, devoted to the linkage of disarmement and development, under the supervision of the united nations, is followed by the organisation as fundamental, even if reaching that particular goal is today very compromise by the position of some influent members.
Abstract FR:
L'organisation des Nations Unies, afin d'assurer les objectifs de sécurité et de paix internationales qui lui sont dévolus, conformément à la charte qu'elle s'est donnée à la fin de la seconde guerre mondiale, s'active dans deux directions essentielles : la prévention de la guerre totale et le règlement pacifique des différends internationaux d'une part, l'éradication de la misère et la lutte contre le sous-développement, considéré comme étant à l'origine de nombreuses tensions régionales et internationales, d'autre part. Les travaux d'experts désignés par l'organisation pour étudier ces deux aspects de menace à la paix et à la sécurité internationales ont relevé de nombreuses relations de cause à effet entre le développement perturbe des nations et la persistance et l'accroissement des tensions à travers le monde. Pour l'organisation, il est établi que la solution qui consiste à régler les différends entre états par les armes pousse à la surconsommation de celles-ci, qui elle-même conduit à l'assèchement des moyens financiers, matériels et humains qui auraient pu servir au développement économique et social des nations. Il y aurait donc une relation étroite entre la course aux armements et le ralentissement de la croissance économique. Il convient par conséquent de renverser la tendance, pour revenir à une situation favorable au développement. Le désarmement, qui désigne le ralentissement et le renversement de la surconsommation des ressources par le secteur de la défense, serait favorable au développement, notamment grâce à la libération d'une quantité plus importante…