Abstract FR:

L'observation des socialistes, libéraux et démocrates-chrétiens allemands et français du Parlement européen (PE) depuis 1974, analyses à la fois sous l'angle des acteurs en présence (profils socio-politiques respectifs), des modalités de leur coopération et des réseaux de relation qu'ils entretiennent avec leurs instances nationales, démontre l'existence de caractéristiques profondément divergentes entre les deux partenaires du "couple" franco-allemand. Ces divergences ne semblent cependant pas avoir été un obstacle à diverses formes de coopération entre Allemands et Français au PE. On constate par contre une fragilisation de ce "couple" depuis les années 1983-1986, notamment en raison d'une large dispersion française au PE en opposition à une forte concentration des Allemands, des Britanniques et des Espagnols dans les deux groupes politiques les plus importants (groupes socialiste et D. C. ). Pour la première fois depuis 1952, année de naissance de l'Assemblée européenne, les stratégies d'alliance du partenaire allemand au PE ne passent donc plus quasi nécessairement par la France. Dans une Europe passée progressivement de 6 à 15 membres, la place et le rôle de ce "couple" n'exigent-ils pas la redéfinition urgente d'une nouvelle stratégie européenne ?