La justice pénale et la construction de l’État de droit en Centrafrique
Institution:
Paris 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The actual functioning of criminal justice in Africa is of little interest to social scientists. Jurists are certainly devoted to it, but they study it only under the simplistic prism of classical legal exegesis or normative analysis. Studies of its routine functioning, its relations with users and the construction of a State governed by the rule of law remain rare. Seminars or conferences emphasize only the thorny issue of the independence of the judiciary or the question of the accessibility of justice to as many people as possible. Substantial institution, criminal justice is a crucial instrument in the construction of the rule of law. Through its many interactions with its social and political environment, it aims to spread and defend the values of a State concerned about its rights and freedoms. This thesis focuses on the analysis of criminal justice in the Central African Republic and its effects on construction and the rule of law. For this purpose, it examines the behaviors of the actors of the judicial system, their individual and collective strategies as well as their relations with the political system. Similarly, it also analyzes the daily relationships that justice actors have with litigants.
Abstract FR:
Le fonctionnement réel de la justice pénale en Afrique suscite peu l’intérêt des chercheurs en sciences sociales. Des juristes s’y consacrent certes mais ne l’étudient que sous le prisme réducteur de l’exégèse juridique classique ou de l’analyse normative. Les études sur son fonctionnement routinier, sur ses rapports avec les usagers ainsi qu’avec la construction de l’État de droit restent rares. Séminaires ou conférences ne soulignent que l’épineux problème de l’indépendance de la magistrature ou la question de l’accessibilité de la justice au plus grand nombre. Institution pourtant par excellence, la justice pénale est un instrument crucial dans la construction de l’État de droit. Par les multiples interactions qu’elle entretient avec son environnement social et politique, elle a vocation à diffuser et à défendre les valeurs d’un État soucieux des droits et des libertés. La présente thèse s’attache à analyser la justice pénale en Centrafrique, dans la perspective de l’édification de l’État de droit, en orientant le regard d’une part vers les acteurs du système judiciaire, leurs stratégies individuelles et collectives ainsi que leurs rapports au système politique, et, d’autre part, vers la société à travers les relations quotidiennes que les acteurs du système judiciaire entretiennent avec les usagers.