L'ouverture chinoise sur l'extérieur,1979-1989 : alliance des acteurs et affrontement des logiques
Institution:
Paris, Institut d'études politiquesDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Since 1979, China's opening up policy has been continuously carried out despite political turbulences : how to explain such dynamics since the political system seems resist change? The "fragmentary authoritarianism" model and the transnational theory together appear adequate to propose an answer to this question. Deng Xiaoping's dominant political position, his determination to open the country to the outside world and his pragmatic and progressive approach ensured the consistency and created a strong political base beyond the traditional organs of power. Chinese intellectuals were clearly put a disadvantage by Deng's strategy. Their close ties to the ruling party made finding their autonomy really difficult to achieve. Because of this almost "incestuous" relationship, they often became the first victims of the party power struggle. As for the emerging Chinese enterpreneurs, they benefited from Deng Xiaoping's encouraging attitude, a real degree of autonomy and the "complicity" of transnational networks. Unlike the Chinese intellectuals, the enterpreneurs appeared to the communist regime as first rank autonomous partner. They formed one kind of potential and strong "opposition" that Deng Xiaoping consistently encouraged and counted on. The position of Deng, the pressure from the emerging coastal region enterpreneurs with transnational background and the alliance between Deng and the enterpreneurs have been essential in implementing the opening up policy.
Abstract FR:
Depuis la fin des années 70, en dépit des turbulences politiques, l'ouverture chinoise s'est constamment élargie. Comment expliquer cette dynamique alors que le système politique ne semble pas avoir fondalement changé ? Le modèle dit d'« autoritarisme fragmenté » et la théorie transnationaliste permettent de nous éclairer sur cette question. La continuité de l'ouverture trouve d'abord son explication dans la prédominance politique de Deng Xiaoping. Sa conception de l'ouverture et son approche pragmatique et progressive permettent de garantir une cohérence certaine et de créer un solide point d'appui en dehors des organes traditionnels du pouvoir. La stratégie denguiste désavantage les intellectuels. La proximité avec le pouvoir politique les prive des moyens de leur autonomie. Si cette relation quasi-incestueuse leur permet de "parasiter" les ressources de l'Etat, ils sont souvent les premières victimes de la lutte intestine du parti. Quant aux entrepreneurs, ils bénéficient d'une attitude plus encourageante de Deng, d'une autonomie protégée et de la complicité des réseaux transnationaux, et s'affirment comme des interlocuteurs du pouvoir politique. Ils constituent ainsi une sorte d'opposition potentielle forte que Deng Xioping a activement encouragée et avec laquelle il s'est allié. La position prédominante de Deng et l'émergence des entrepreneurs côtiers épousant de plus en plus les réseaux d'intérêts transnationaux, ainsi que l'alliance de ces derniers avec Deng ont été essentielles au maintien de l'ouverture chinoise.