L'endettement extérieur des pays du tiers-monde : une approche comparative du phénomène entre l’Afrique subsaharienne et l'Amérique latine
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The subject we have dealt with is the problem of the external indebtedness of the third world's countries and more precisely of sub-Saharan Africa and Latin America. Through this phenomenon, we have tried to show the importance of the particular conditions of each country or each group of countries in the search of solutions to their problems. More precisely, we have tried to show how under the effect of difficulties appeared in international environment, a country reacts in order to fight against these difficulties. But we have particularly tried to underline the importance of economic structures which worsen or reduce these problems. Besides thanks to the phenomenon of the external indebtedness, we have tried to show how a country with economic, commercial and especially financial difficulties uses external means in order to put an end to this situation. However these temporary solutions only postpone the problems and crisis but cannot manage to avoid them or to solve them for good. Thus we have considered that the external indebtedness of the third world's countries has permitted to put off the effects of the economic crisis that these countries are living but has not permitted to avoid it.
Abstract FR:
Le sujet qu'on a abordé est relatif au problème de l'endettement extérieur des pays du tiers-monde dans l'ensemble et de deux régions précises que sont l’Afrique sub-saharienne et l'Amérique latine. A travers ce phénomène, on a essayé de montrer l'importance des conditions spécifiques à chaque pays ou à chaque groupe de pays dans la recherche de solutions à leurs problèmes. Plus précisément, on a tenté de montrer comment, sous l'effet de difficultés nées de l'environnement international, un pays réagit afin de surmonter ces difficultés. Mais, surtout, on a essayé de mettre en évidence l'importance des structures économiques dans l'aggravation ou l'atténuation de ces problèmes. Par ailleurs, grâce au phénomène de l'endettement extérieur, on a essayé de montrer comment un pays en proie à des difficultés économiques, commerciales et surtout financières, fait appel à des moyens extérieurs pour pallier à cette situation. Cependant, ces solutions provisoires ne font que repousser les problèmes et les crises mais n'arrivent pas à les éviter ou à les résoudre définitivement. C'est en cela qu'on a considère que l'endettement extérieur des pays du tiers-monde a permis de différer les effets de la crise économique très graves, que traversent actuellement ces pays, mais il n'a pas permis de l'éviter.