Les femmes dans les syndicats au Brésil : étude de cas à Sao Paulo
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The objectives of this study consist on one side in understanding the reasons that lead a woman to militate within a trade union, and, on the other side in analysing her everyday life and her relationship with her men colleges. This study is realised in two parts, with three trade unions from Sao Paulo (Brazil). We first present some data related to both the world of labour, with its advantages and drawbacks, and the trade-union organizations. We then present a quick historical record about the three analysed trade unions before dedicating the second part of the study to their leaders (women). These women's militancy is then analysed, with the motivations of their involvement. Then, we try to better understand the daily actions they undertake as trade-union leaders, and the relationship they have with their men colleagues on one side and with the other women, militants or not, on the other side. Finally, in order to conclude this study, it seems necessary to better know these women's private life. We then are interested by the trade-union leader as a daughter, a wife and a mother.
Abstract FR:
Cette étude a pour objectifs d'une part de comprendre les raisons qui poussent une femme à militer dans un syndicat et d'autre part d'analyser son quotidien, ainsi que ses rapports avec ses homologues hommes. Cette étude est réalisée en deux parties auprès de trois syndicats de la ville de Sao Paulo, au Brésil. Dans un premier temps, nous présentons quelques données relatives d'une part au monde du travail, avec ses avancées et ses retards, et d'autre part aux organisations syndicales. Nous présentons ensuite un rapide historique des trois syndicats concernés, avant de consacrer la seconde partie de l'étude à leurs dirigeantes syndicales. Nous analysons alors, dans un premier temps, le militantisme de ces femmes ainsi que les motivations de leur engagement. Ensuite nous nous attachons à mieux connaitre leurs actions quotidiennes en tant que dirigeantes ainsi que leurs rapports avec d'une part leurs homologues hommes et d'autres part les autres femmes, militantes ou non. Enfin, pour conclure l'étude, il nous a semblé nécessaire de connaitre davantage la vie privée de ces femmes ; c'est alors la dirigeante en tant que fille, en tant qu'épouse et en tant que mère qui retient notre attention.