Les Conséquences de l'élargissement de la Communauté économique européenne à l'Espagne et au Portugal sur les pays du Maghreb
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The enlargement of the European economic community Spain and Portugal begins the erosion and reversal of Maghreb countries tarif preferance in their trade relations with the E. E. C. The analysis emphasises the factors of modification of trade suchnas the customs dissolve on behalf the new members, the C. A. P protection and the communitary aids system. In a dynamic outlook, the study looks for the effects of the trade modification on the Maghreb countries exports. A second part takes into accont the internal aftermath ao the modification of trade conditions with the E. E. C. Two relations are analysed : the fall of agricultural exports verses the food non self sufficiency and the necessity of an increase of industrial exports verses the dicrease of agricultural exports. The analysis concludes with the necessity of an economic integration among the Maghreb countries as the best means to reach industrial development and sufficient food supply, both salient features spottd by the european economic community enlargement.
Abstract FR:
L'élargissement de la communauté économique européenne en Espagne et au Portugal pose le problème de l'érosion du renversement de l'avantage préférentiel des pays du Maghreb dans leurs échanges avec la C. E. E. L'analyse s'attache principalement à étudier les facteurs de modification de ces échanges, découlant de la protection de la PAC, du désarçonnement douanier en faveur des nouveaux membres et du bénéfice du régime des aides communautaires. Dans une perspective dynamique, l'étude recherche les effets de la modification de l'avantage préférentiel sur les exportations des pays du Maghreb. Un titre deuxieme prend en considération les conséquences internes de la modification des conditions d'échanges avec la C. E. E. Deux relations sont analysées : la baisse des exportations agricoles face à la non-autosuffisance alimentaire et la nécessité d'un développement de l'offre industrielle face à la baisse des exportations agricoles. L'analyse conclu par la nécessité d'une intégration magrébine comme moyen de parvenir au développement industriel et a l'autosuffisance alimentaire, tous deux traits saillants mis en relief par l'élargissement de la communauté économique européenne.