Abstract FR:

L'étude comparée des trajectoires du test VIH (France, Etats-Unis, Canada et Pays-Bas) dans plusieurs espaces d'activités (assurances, organisations carcérales, emploi et études épidémiologiques) montre que la demande d'usage de ce type d'instrument est forte dans les secteurs concernés par l'évaluation du risque. Le parcours social du test VIH est analysé par le biais des processus de régulation publique et privée qui cadrent ses usages. Ce processus dynamique soulève des controverses marquées par des phénomènes d'auto-régulation dans les espaces traités. Leur étude permet, d'une part, de spécifier différents types d'appropriation des instruments de dépistage selon leurs propriétés socio-techniques et les registres d'actions auxquels ils participent et, d'autre part, de poser le problème de leur identité. Celle-ci continue à être négociée selon l'évolution des contextes d'appropriation, des acteurs mobilisés et des ensembles normatifs hétérogènes destinés à en réformer l'usage.