La cooperation pour le developpement : l'enjeu des biotechnologies dans la cooperation scientifique et technologique entre l'union europeenne et le bresil
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This study shows the conceptual frame in which the news biotechnologies have been developing in the north-north relationships. Moreover, a survey study shows the basic concepts leading the cooperation proposed by the european union for the development of sciences and technology of live in brazil. Thus, an effort of reflection is made on the debate in progress in the international forums about the controversies concerning the access by the south countries to the results of the plant genetic engineering researches. The significance and the impact of the concepts of international network cooperation in the field of biotechnologies are also discussed.
Abstract FR:
Ce travail montre le cadre conceptuel dans lequel les nouvelles biotechnologies sont developpees dans les relations nord-nord. A travers d'une enquete sur deux cas concrets de cooperation nord-sud, l'etude montre egalement quel est le cadre conceptuel qui guide la cooperation proposee par l'union europeenne pour le developpement des sciences et technologies du vivant au bresil. Elle s'efforce aussi de conduire a une reflexion sur les controverses qui sont en debat dans les principaux forums internationaux a l'egard de l'acces aux resultats issus des recherches du genie genetique vegetal par les pays a riche patrimonie phytogenetique, en precisant la signification et la portee des nouveaux concepts de cooperation internationale dans ce domaine.