Abstract FR:

Ce travail se propose de contribuer a la lecture des sources europeennes, particulierement francaises, qui ont permis aux intellectuels chiliens au xixeme siecle, de trouver les materiels et les bases sur lesquels pouvoir edifier une republique democratique. L'interet est d'analyser comparativement les sources et le mode d'appropriation de ces idees. Pour cela l'intellectuel chilien jose victorino lastarria est considere le personnage adequat : intellectuel prolifique qui traverse presque tout le siecle, il n'a jamais ete - comme beaucoup d'autresen europe mais il suivait de tres pres la production francaise. Il a ete considere l'introducteur du positivisme comtien au chili. En analysant comparativement les textes theorico-politiques de lastarria, en particulier son dernier ouvrage leconsde politique positive, ainsi que sa relation aux ouvrages anterieurs, est apparu que sa matrice est prioritairement krausiste (krause, 1781 - 1832, contemporains de fichte et de schelling), connu a travers son disciple allemand henri ahrens qui enseigna cours du droit naturel a paris 1833/34. La theorie des trois etapes de comte et son idee de la philosophie de l'histoire, en tant qu'analyse scientifique d'enchainements des faits, s'insere dans le cadre democratique et liberal du krausisme. La lecture attentive des textes des auteurs ainsi que des contemporains amene a se demander les points de rencontre chez lastarria entre << idealisme allemand >> et << positivisme francais >>. Precisement cette conjonction apparait possible grace a un economiste et erudit francais courcelle-seneuil qui a vecu six annees au chili et il y accomplit un role tres important.