Les relations internationales dans les sous-systèmes régionaux : les cas de l' Afrique de l' Ouest et de l' Afrique centrale
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Africa is one of the most parcelled and marginalized regions of the world. With the intention of resolving this problem, there is a constant interest in increasing regional integrations and cooperations. Traditionally, the efforts which have been done concern most often the economical aspects of the regional integration. Nowadays, the reduced eficiency of this approach is becoming clear leading to the elaboration of different approaches, aimed to establish increased relationships with other countries and concerning more cleary the construction of a future communitary structure. At the same time we have explored some of the possible options allowing to revivify these processes. What is important is to obtain a more wide integration going beyond the simple interregional exchanges and to build economical and political spaces larger than the reduced limits of the State-nations for the benefit of the State-regions.
Abstract FR:
L' Afrique est l' une des régions les plus morcelées et marginalisées du globe. De cette réalité émerge un intérêt constant pour l' intégration et la coopération régionales vues comme approches de solution aux problèmes de la région. Traditionnellement, les efforts dans ce sens ont porté sur l' aspect économique de l' intégraton régionale. De nos jours, les limites de cette approche sont de mieux en mieux appréhendées et on s' oriente vers une nouvelle démarche, plus ouverte sur le reste du monde et plus explicitement tournée vers la construction communautaire à long terme. Simultanément nous allons explorer certaines options permettant d' envisager la revitalisation de ce processus. Parmi celles-ci figurent l' adoption de mécanismes supranationaux. L'intérêt est de viser une intégration plus large allant au-delà des seuls échanges intra-régionaux, en cherchant à construire des espaces économiques et politiques dépassant les limites restrictives des États-nations au profit des États-régions.