Les relations Nord-Sud : l'exemple de la Tunisie et la Communauté économique européenne de 1970 à 1985
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The seventies were characterized by many worldwide economical changes. The modifications wished by the developing countries and which are the subject of controversies between the industrialized countries require us to ask ourselves about the new north-south relations. The crisis is still present and the recovery alluded to now and then is not so effective or at least not so lasting as foreseen: the indicators (inflation, unemployment) prove so. Consequently, it induces the countries of the EEC to favour protectionism against the imported goods from Maghreb and Machrek, geographical areas bound to this extending regional power by co-operation agreements. The recent adhesions of Spain and Portugal after Greece to the EEC disturb Tunisia and Morocco the economic structures of which almost identical with those of these members. They begin to wonder about the future of their relationship with the EEC the concern created by the widening EEC is the stronger as the community and its members such as France, fill a privileged position in the importations and the exportations of these countries but also in the fields of financial sociocultural, scientific and technical co-operation. This thesis wishes to be a means of analysis to clarify the relationship between the EEC and among others Tunisia but also to express proposals to the problems inherent in some worrying situations such as the already mentioned growth of the EEC and its consequences.
Abstract FR:
La décennie soixante-dix fut marquée par de nombreuses mutations économiques au niveau mondial. Les modifications souhaitées par les pays en développement, et qui font l'objet de controverses entre les pays industrialisés nécessitent que l'on s'interroge de nos jours sur les nouvelles relations nord-sud. La crise est encore présente et la reprise que l'on évoque de temps à autre n'est pas aussi effective, et du moins durable, qu'on ne le pensait : les indicateurs (inflation, chômage) en témoignent. Cela pousse, par conséquent, les pays de la CEE au protectionnisme à l'encontre des importations en provenance du Maghreb et du Machrek, zones géographiques attachées par des accords de coopération à cette puissance régionale en voie d'élargissement. L'adhésion, toute récente, de l'Espagne et du Portugal, après la Grèce, à la CEE inquiète fortement la Tunisie et le Maroc qui, en raison de leur structure économique, quasiment identique à celle des deux nouveaux membres, commencent à s'interroger sur l'avenir de leurs relations avec la CEE. L'inquiétude, issue de l'élargissement de la CEE s'avère d'autant plus forte que la communauté, et ses états membres tels que la France occupent une place de choix dans les importations et les exportations, mais également dans les domaines de la coopération financière, socio-culturelle, scientifique et technique. Cette thèse se veut instrument d'analyse pour éclairer les relations entre la CEE et la Tunisie notamment, mais aussi pour apporter des propositions aux problèmes inhérents à certaines situations préoccupantes telles que l'élargissement évoqué et les conséquences qui en découlent.