Abstract FR:

Sur la scène internationale, la dernière décennie du XXème siècle commence en novembre 1989 avec la chute du 'mur' de Berlin et se termine en 2003 par l'offensive des Etats-Unis en Irak; elle est principalement marquée par l'embrasement des Balkans puis par les attaques du Il septembre 2001. L'OTAN, alliance occidentale politique et militaire et lieu primordial des relations transatlantiques dans le domaine de la sécurité et de la défense, est concernée directement par cette période; elle en est un enjeu et un acteur. La fin de la 'guerre froide' et l'effacement de son adversaire naturel, le Pacte de Varsovie, entraînent l'OTAN sur la voie des réformes. Rapidement, les guerres balkaniques s'imposent à l'Alliance atlantique qui est amenée progressivement à intervenir sur ce théâtre d'opérations de plusieurs manières (Bosnie-Herzégovine, puis Kosovo). Dans le même temps, la Communauté européenne, devenue Union européenne, amorce le lancement d'une Politique de sécurité et de défense; pour ce faire, elle se fonde sur l'UEO et utilise l'Initiative européenne de sécurité et de défense qui permet de faire le lien avec l'OTAN. Les Etats-Unis, puissance dominante de l'OTAN, jouent un rôle déterminant dans son évolution, dans son engagement dans les Balkans et dans ses relations avec l'Union européenne. Ils sont indispensables à l'OTAN qui reste un levier de leur puissance mais ils la négligent, brièvement, au lendemain du Il septembre 2001 au profit de coalitions de circonstances avant de faire appel à elle en Afghanistan puis en Irak. A l'issue de cette période, à la fois courte, difficile et complexe pour les Etats-Unis, l'Europe et l'OTAN, et à la lumière des relations transatlantiques marquées par de nombreuses problématiques, où en est l'Alliance atlantique et le lien euro-atlantique?