Abstract FR:

Cette recherche se propose de comprendre ce qui s'est passé dans l'interaction entre des missions polyvalentes de maintien de la paix de l'ONU et les différentes composantes des sociétés dans lesquelles elles ont été deployées. Elle suggère de compléter les perspectives habituelles sur le maintien de la paix en procédant à une lecture interactionniste qui privilégie la conduite des acteurs locaux, contribuant a éclairer la diversite et le dynamisme de ce qui se produit dans la rencontre. La saisie de cette pluralite passe par une lecture croisée des dynamiques enclenchées dans des contextes extrémement différents. L'analyse est ainsi basée sur une sociologie comparative de six situations dans lesquelles ont été deployées des missions onusiennes, à El Salvador, au Cambodge, en Haiti, en Somalie, au Mozambique et en Bosnie-herzegovine. L'analyse cherche tout d'abord a saisir les différentes données caracteristiques de l'interaction entre les missions onusiennes et les sociétés locales. Cela permet notamment d'identifier une gamme très étendue d'acteurs locaux qui apparaissent, de fait, dans l'interaction, bien qu'en des lieux, des moments et selon des modalites differentes. Reconnaitre l'importance des pratiques locales, dans ce qui se joue pendant la présence d'une mission de paix, nécessite également de pouvoir comprendre les logiques propres aux acteurs (individuels et collectifs) et leurs representations. Le recours à l'analyse stratégique aide a se rapprocher d'une telle comprehension, dans la subjectivite des acteurs concernés enfin, on tente de décrypter ce qui se transforme dans l'interaction et de reflechir, sur cette base, aux conditions dans lesquelles un intervenant exterieur du type "mission de paix de l'ONU" peut contribuer à la resolution d'un conflit et la construction de la paix.