Les incidences de l'élargissement de la CEE à l'Espagne et au Portugal sur les engagements communautaires en Méditerranée
Institution:
CorteDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis proposes a study of the implications of a given fact - ec's widening to Spain and Portugal - for a certain number of public policies : communal commitments in the mediterranean, understood as a set of mesures proceeding from helping or supporting devices for the mediterranean area, taken as a whole. The defined analysis method underlines that this widening has both played the role of a triggering and structuring factor of the renewal of these commitments : impulsing or accelerating two majors orientations of the new communal approach in the mediterranean : on one hand, the revision of euro-mediterranean cooperation's content, and on the over hand, the raising of the western mediterranean sace as an experimental laboratory of a true mediterranean policy of the european union.
Abstract FR:
La thèse se propose d'étudier les incidences d'un fait donné - l'élargissement de la CEE à l’Espagne et au Portugal - sur un certain nombre de politiques publiques : les engagements communautaires en méditerranée, compris comme l'ensemble des mesures relevant des dispositifs d'aide ou de soutien au développement mis en place par les institutions européennes à destination de la zone méditerranéenne, dans son ensemble. La méthode d'analyse définie souligne que l'élargissement à la fois joue comme un facteur déclenchant et un facteur structurant du renouvellement des dits engagements, impulsant ou accélérant deux orientations majeures de la nouvelle approche communautaire en méditerranée : d'une part la révision du contenu de la coopération euro-méditerranéenne ; et d'autre part l'érection de l'espace méditerranéen occidental en laboratoire expérimental d'une véritable politique méditerranéenne de l'union européenne.