Les refugies kurdes d'irak en turquie l'exode de 1988
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In august 1988, during the end of the iran-irak war, the irakian army attacked the areas controlled by the kurds using chemical weapons. Having already experienced chemical warfare at halabja in march 1988, more than 100,000 civilians sought refuge in turkey. They gathered in three camps and remained there for approximately five years. We are interested in the exodus phenomenon and the creation of the camps. Firstly, we present the history of the kurdish people from their origin to present day, the history of the exoduses of the kurds from irak, their welcome and the influence of this welcome on the turkish national ideology. We have demonstrated that the kurdish nationalism seeks to gather people with the same culture, the same language and the same lifestyle. The imaginary kurd depends on an ethic of belonging that generates strong identity claims beyond tribal divisions and the existence of several dialects. Secondly, we have studied the welcome of the refugees from their first installation, their transfer to stable camps and their impact on the social and economic life of turkey in general and on the kurds of turkey in particular. We have examined the aid provided to the refugees and have analysed the attitude of the turkish authorities toward them. We have described the relations between the refugees and the local population. We have used numerous reports and declarations made by the different ngo. We have opposed the defended thesises of the turkish authorities that do not grant refugee status. We have also discussed with specialists, met with journalists, key people and actors from this region, we have examined the symbolic referents mobilized by the refugees and have attempted to show the make up of this imaginary kurd.
Abstract FR:
En aout 1988, lorsque la guerre iran-irak se termine, l'armee irakienne attaque les regions controlees par les combattants kurdes en utilisant l'arme chimique. Ayant deja vecu l'experience de la guerre chimique a halabja en mars 1988, plus de 100 000 civils se refugient en turquie. Ils sont rassembles dans trois camps et y passeront environ cinq ans. C'est donc le phenomene de l'exode et celui de la mise en place de camps qui nous a interesse. Dans la premiere partie, nous presentons l'histoire du peuple kurde de son origine a nos jours, l'histoire des exodes des kurdes d'irak, leur accueil et l'influence de cet accueil sur l'ideologie nationale turque. Nous avons demontre que le nationalisme kurde cherche a rassembler des gens partageant une meme culture, une meme langue, un meme mode de vie. L'imaginaire kurde s'appuie sur une appartenance ethnique qui genere des revendications identitaires fortes au dela des divisions tribales et de l'existence de plusieurs dialectes. Dans la deuxieme partie, nous avons etudie l'accueil des refugies lors de leur premiere installation, leur transfert vers les camps stables et leur impact sur la vie sociale et economique de la turquie en general et sur les kurdes de turquie en particulier. Nous avons examine l'aide apportee aux refugies et nous avons analyse l'attitude des autorites turques face aux refugies. Nous avons evoque les relations entre les refugies et avec la population locale. Nous avons utilise de nombreux rapports et declarations faits par les differentes ong. Nous avons oppose les theses defendues par les autorites turques qui ne leur ont pas accorde le statut de refugie. Nous avons aussi discute avec des specialistes, rencontre des journalistes, differentes personnalites et des acteurs de cette region, nous avons examine les referents symboliques mobilises par les refugies et tente de montrer de quoi etait fait cet imaginaire kurde.