L'aménagement urbain au défi du développement durable : dans les coulisses de la fabrique urbaine de Toulouse Métropole
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In this doctoral thesis we tried to open the "black box" of the vast field of research dedicated to ‘Sustainable Urban Development’ by trying to give our own perspective through our deep analysis, within the frame of a CIFRE contract, in an institution that is looking for sustainability, the Toulouse Metropolis. In order to do this, we have chosen the concept of ‘uncertainty’ as a way to define best sustainability policies and especially the concept of ‘sustainable city’ that we questioned indifferent aspects. Our entire research shows how the issues of translation of the global topic of ‘Sustainable Development’ (which consists of adapting to the singularity of a territory the general precepts produced in distant arenas) question the officials of Toulouse Metropolis who, willy-nilly, continue their way to sustainability by ensuring the metropolitan future of this institution.
Abstract FR:
Dans cette thèse, nous avons cherché à ouvrir la « boîte noire » du très vaste domaine de recherche consacré au « développement urbain durable » en essayant d’y apporter notre propre éclairage à travers l’analyse issue de notre immersion, dans le cadre d’un contrat CIFRE, au sein d’une institution en quête de la durabilité, la métropole toulousaine. Pour ce faire, nous avons choisi comme porte d’entrée la notion d’ « incertitude » qui semble le mieux définir les politiques de durabilité notamment la notion de « ville durable » que nous avons interrogée sous différents aspects. L’ensemble de notre recherche montre à quel point les questions de traduction de la thématique globale du « développement durable » (qui consiste à adapter à la singularité d’un territoire des préceptes généraux produits dans des arènes éloignées) interpellent les acteurs de Toulouse Métropole qui, bon gré malgré, continuent leur chemin vers la durabilité à travers le devenir métropolitain de cette institution.