Mesurer l’action publique : les dimensions politiques de la mise en place des instruments de mesure de la performance publique au Chili (1990-2010)
Institution:
Université Grenoble Alpes (ComUE)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Like other capitalist democracies, Chile has implemented performance measurement instruments to improve the efficiency and effectiveness of public action. Under the influence of the New Public Management paradigm, the governments of the Centre-Left Coalition (1990-2010) have put in place tools from the private sector to ensure standards of objectivity, impartiality and performance in the public sector. Through the approach of government sciences and public action instrumentation and following the hypothesis put forward by Pierre Lascoumes and Patrick Le Galès questioning the neutrality of these tools, this PhD thesis work questions the political dimensions of the implementation of public management and performance measurement tools in Chile. As such, we will analyze the importance of the political context in the implementation and translation of these instruments to the Chilean reality, the challenges of their implementation, and their effects on the power and accountability relationships between the different actors who participated in their implementation. To achieve this, the research uses data from semi-directive interviews with stakeholders as secondary sources such as government speeches and official documents.
Abstract FR:
Au même titre que d’autres démocraties capitalistes, le Chili a mis en œuvre des instruments de mesure de la performance visant à améliorer l’efficience et l’efficacité de l’action publique. Sous l’emprise du paradigme de la Nouvelle gestion publique, les gouvernements de la Coalition de centre gauche (1990 à 2010) ont mis en place des outils provenant du secteur privé afin de garantir des standards d’objectivité, d’impartialité et de performance dans le secteur public. À travers l’approche des sciences de gouvernement et de l’instrumentation de l’action publique et suivant l’hypothèse énoncée par Pierre Lascoumes et Patrick Le Galès remettant en question la neutralité de ces outils, ce travail de thèse doctorale s’interroge sur les dimensions politiques de la mise en œuvre des outils de gestion publique et de mesure de la performance au Chili. Ainsi, nous analyserons l’importance du contexte politique dans la mise en place et la traduction de ces instruments à la réalité chilienne, les enjeux de leur mise en œuvre, et leurs effets sur les rapports de pouvoir et de responsabilisation entre les différents acteurs qui ont participé à leur implémentation. Pour ce faire, la recherche utilise des données issues des entretiens semi-directifs réalisés auprès des acteurs concernés comme des sources secondaires telles que le discours des autorités et des documents officiels.