La coopération touristique et le conflit dans la sous région du Grand Mékong
Institution:
Toulouse 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Greater Mekong sub-region (GMS) comprises five countries: Myanmar, Laos, Cambodia, Thailand and Vietnam, in addition to two provinces (Yunnan and Guangxi) of China. Long time, this region was considered in the field of conflict area; there were many circumstances, such as the colonies wars, Indochina wars, Vietnam War, the regime of Khmer Rouge etc…. Since 1990 years, the ADB (Asia Development Bank) lunched the sub-region economic development cooperation program “GMS” and the policy “battlefield into marketplace” from Thai Prime minister, Chatchai Shunawan, subsequently the area of hostilities transformed to the commerce zone. This sub-region integration authorize to diminish the inter-state conflicts but a number of intra-state tensions, for example, battle between the minority and Burmese army, social conflict among the rural and urban class in Thailand, discord in the territory and the naval border… still not resolve. The tourism cooperation is one of eleven programs in economic development and its object is to promote Mekong to be a “single” destination. Numbers of researchers like IIPT (International Institute for Peace through Tourism) suppose tourism is one of peace building. This study investigate how these conflicts have an effect on the tourism industry and tourism could be one of the conflicts resolutions, but what is kind of tourism?
Abstract FR:
La sous-région du Grand Mékong compte cinq pays : le Myanmar, le Cambodge, le Laos, la Thaïlande et le Vietnam, en plus de deux provinces (Yunnan et Guangxi) de la Chine. Cette région a été longtemps considérée comme zone conflictuelle, il y a eu plusieurs événements telles les guerres coloniales, les guerres d’Indochine, les guerres du Vietnam, le régime de Khmère Rouge etc…. Depuis les années 1990, la BAD (Banque Asiatique de Développement) a lancé le programme de la coopération de développement économique sous-régionale « GMS » et Chatchai Shunawan, le Premier ministre thaïlandais à l’époque a eu la politique « battlefields into marketplaces », la zone antagonique a transformé une zone de commerce. Cette intégration sous-régionale permet de diminuer les conflits inter-étatiques mais certaines tensions intra-étiques telles que les combats entre les minorités et l’armée de Birmanie, les conflits sociaux entre la classe rurale et urbaine en Thaïlande, les différends frontaliers terrestres et maritimes… n’ont pas encore été résolus. Le tourisme est un des onze programmes de développement économique et le but de la coopération est de promouvoir le Mékong comme une « seule » destination. Certaines recherches comme l’IIPT (Institut International pour la Paix par le Tourisme) supposent que le tourisme est la consolidation de la paix. Cette recherche examine ces conflits qui affectent le secteur touristique et l’apport du tourisme peut devenir une des résolutions des conflits mais quelle sort de tourisme ?