Abstract FR:

L'environnement des entreprises tunisiennes est caracterise par une forte intervention des pouvoirs publics : regulation de la concurrence, intervention directe dans la gestion des entreprises publiques,. . . Cette intervention et la faiblesse de la concurrence qui en resulte ont favorise la poursuite de buts de nature "economique" comme la croissance et la rentabilite a court terme dans les entreprises privees produisant pour le marche interne ou la satisfaction de la demande locale et la realisation des objectifs du plan national pour les entreprises publiques. Seules les entreprises privees tunisiennes exportatrices, celles qui exercent une partie de leurs activites sur des marches internationaux tres concurrentiels poursuivent en priorite des buts de nature "strategique", essentiellement la competitivite et la qualite des produits. Cette difference des buts entre les entreprises etudiees a entraine des differences au niveau de leur efficacite globale. Ainsi les entreprises privees tunisiennes exportatrices presentent plus de caracteristiques d'efficacite a la fois au niveau des strategies poursuivies, des structures organisationnelles et de la gestion du personnel. Pour favoriser l'amelioration de l'efficacite des entreprises, les pouvoirs publics tunisiens devraient donc reduire leurs interventions en developpant la concurrence et en encourageant l'ouverture internationale. Ces mesures devraient pousser les entreprises tunisiennes a poursuivre des buts plus utiles dans un environnement international caracterise par une concurrence de plus en plus aigue.